Search

Barely escaping an avalanche during a family ski vacation in the Alps, a married couple is thrown into disarray as they are forced to reevaluate their lives and how they feel about each other.

Als eine scheinbar perfekte Familie im Skiurlaub nur ganz knapp einem Lawinenunglück entgeht, findet ein Umdenken innerhalb der Angehörigen statt. Nach dem fast tödlichen Erlebnis sind die Familienmitglieder gezwungen, das Leben aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten und sich ihrer wahren Gefühle füreinander bewusst zu werden.

Following the events at home, the Abbott family now face the terrors of the outside world. Forced to venture into the unknown, they realize the creatures that hunt by sound are not the only threats lurking beyond the sand path.

Die grosse Gefahr durch die geräuschempfindlichen Kreaturen ist noch immer allgegenwärtig. Nach den Ereignissen in ihrem Zuhause ist Evelyn mit ihren Kindern und dem Baby nun auf sich allein gestellt. Aber was passiert, wenn sie auf andere Überlebende treffen?