Recherche

EN PRESENCE DE L'EQUIPE DU FILM.

À la fois rêveur et surdoué, Jim, 11 ans, vit avec son père, un astronaute qui doit prochainement se rendre dans l’espace. Lors d’un concours de jeunes scientifiques dans sa nouvelle école, il est amené à travailler en binôme avec Emma, une jeune fille sensible et touchante. Malgré la réticence d’Emma, Jim la convainc de construire en secret une montgolfière. Quand Jim apprend que son père lui a menti et a abandonné sa mission spatiale, il décide de lui prouver qu’il a eu tort de renoncer à ses rêves. Prêts à tout pour atteindre leur but, Jim et Emma relèvent ce défi aussi fou qu’excitant, qui va petit à petit les rapprocher.

Während einer Ära der Weltraumeroberung will ein Junge seinem Vater beweisen, dass es falsch war, die Ambitionen aufs All aufzugeben.

Cécile, 10 ans, déménage dans le sud de la France avec sa mère, Louise. L’intégration avec les autres enfants du village n’est pas facile. Lorsqu’un cirque de passage s’installe à côté, Cécile découvre que Poly le poney vedette est maltraité...

Dans le monde magique de Bayala, les elfes, les licornes et d’autres créatures magiques s’agitent. L'activité maximale règne en particulier dans le Palais des Elfes du Soleil, comme Eyela pour être nommée reine. Cela ressemble à une cérémonie hilarante, mais des nuages sombres se lèvent à l'horizon: les plantes magiques commencent à se faner et la magie disparaît lentement du monde, tout comme les dragons.

In der magischen Welt von Bayala tummeln sich Elfen, Einhörner und andere magische Kreaturen. Hochbetrieb herrscht vor allem im Palast der Sonnenelfen, da Eyela (Stimme im Original: Franciska Friede) zur Königin ernannt werden soll. Das klingt nach einer ausgelassenen Zeremonie, doch am Horizont ziehen dunkle Wolken auf: Die magischen Pflanzen beginnen zu welken und die Magie verschwindet langsam aus der Welt ebenso wie die Drachen.

Dans le monde magique de Bayala, les elfes, les licornes et d’autres créatures magiques s’agitent. L'activité maximale règne en particulier dans le Palais des Elfes du Soleil, comme Eyela pour être nommée reine. Cela ressemble à une cérémonie hilarante, mais des nuages sombres se lèvent à l'horizon: les plantes magiques commencent à se faner et la magie disparaît lentement du monde, tout comme les dragons.

In der magischen Welt von Bayala tummeln sich Elfen, Einhörner und andere magische Kreaturen. Hochbetrieb herrscht vor allem im Palast der Sonnenelfen, da Eyela (Stimme im Original: Franciska Friede) zur Königin ernannt werden soll. Das klingt nach einer ausgelassenen Zeremonie, doch am Horizont ziehen dunkle Wolken auf: Die magischen Pflanzen beginnen zu welken und die Magie verschwindet langsam aus der Welt ebenso wie die Drachen.